Principios
- Cada valor debe mostrar fuente, periodo, unidad y moneda.
- Un promedio no es una cotización comercial y puede ocultar variaciones locales.
- Las comparaciones internacionales conservan primero la moneda local.
- Los datos ausentes no se estiman silenciosamente.
Diésel S10 en Brasil
La referencia nacional utiliza la Síntesis Semanal de Precios de Combustibles de la Agencia Nacional del Petróleo de Brasil (ANP). En la edición 26/2026, semana del 21 al 27 de junio de 2026, el precio promedio de reventa del Diesel B S10 fue R$ 7,05 por litro, con una baja semanal del 0,56%.
Es un promedio de investigación, no el precio de una estación ni una oferta para flotas. Las lecturas regionales solo deben publicarse cuando producto, periodo y edición puedan reconciliarse.
Neumáticos y ARLA 32
Los valores del prototipo son muestras demostrativas, no un índice estadístico. Para crear el Índice Etranslink será necesario registrar proveedor, localidad, marca o especificación, impuestos, condición de pago, tamaño de muestra y fecha.
Hasta publicar una metodología auditable, estos valores no deben orientar compras, contratos o reajustes.
Comparación sudamericana
Monedas, subsidios, impuestos y especificaciones cambian por país. La primera vista conserva precio y moneda locales. Todo ranking continental requiere conversión con fuente y fecha, además de notas tributarias y de producto.