Princípios de publicação
- Cada valor deve trazer fonte, período, unidade e moeda.
- Preço médio não é cotação comercial e pode esconder variações locais.
- Comparações entre países preservam primeiro a moeda local; conversões precisam indicar taxa e data.
- Dados ausentes não são estimados silenciosamente.
- Uma atualização não apaga o período ao qual o dado anterior se referia.
Diesel S10 no Brasil
A referência nacional exibida na página inicial usa a Síntese Semanal de Preços dos Combustíveis da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). Na edição 26/2026, referente à semana de 21 a 27 de junho de 2026, o preço médio de revenda do Diesel B S10 foi de R$ 7,05 por litro, com queda semanal de 0,56%.
O valor é uma média de pesquisa. Não representa o preço de um posto específico, não inclui condições negociadas por frotas e não deve ser tratado como proposta de abastecimento. Leituras regionais só devem ser publicadas quando a mesma edição e o mesmo produto puderem ser reconciliados.
Pneus e ARLA 32
Os valores de pneus e ARLA 32 mostrados no protótipo são amostras demonstrativas e não constituem ainda um índice estatístico. Eles permanecem identificados como “amostra inicial”. Para se tornarem um Índice Etranslink, a coleta precisará registrar fornecedor, localidade, marca ou especificação, tributos, condição de pagamento, tamanho da amostra e data.
Enquanto a metodologia amostral não for publicada e auditável, esses números não devem orientar compra, contrato ou reajuste.
Comparação sul-americana
Países adotam moedas, subsídios, tributos e especificações de produto diferentes. Por isso, a primeira visualização mantém preço e moeda locais. Qualquer ranking continental exige conversão cambial com fonte e data, além de notas sobre produto e regime tributário. A Etranslink evita apresentar uma ordenação simples como se os mercados fossem diretamente equivalentes.
Atualizações e correções
Fontes podem revisar planilhas após a publicação. Quando uma mudança altera materialmente a interpretação, a Etranslink deve atualizar o conteúdo e registrar a data. Correções podem ser solicitadas pelo e-mail libonattimatheus@gmail.com.